{"id":212,"date":"2012-02-11T19:16:28","date_gmt":"2012-02-12T00:16:28","guid":{"rendered":"https:\/\/scallender.info\/?page_id=212"},"modified":"2013-02-16T22:01:27","modified_gmt":"2013-02-17T03:01:27","slug":"prof-fred-wang-or-wang-fang-yu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/scallender.info\/?page_id=212","title":{"rendered":"Prof. Fred Wang (Fang-yu) \u738b\u65b9\u5b87"},"content":{"rendered":"<p>Below is an article from the New York Times on the great calligrapher and Chinese scholar, Wang Fang-yu \u738b\u65b9\u5b87.\u00a0 I used his book (<strong>Read Chinese<\/strong>) to help teach myself Chinese.\u00a0 I don&#8217;t remember if I ever told him that.\u00a0 He gave me his book on &#8220;Dancing Ink&#8221; many year ago, which I have also treasured!<\/p>\n<p>In his honor I have selected some material from his book on <strong>Dancing Ink<\/strong>.\u00a0 You may find many of his works on <a title=\"AMAZON\" href=\"http:\/\/Amazon.com\" target=\"_blank\">Amazon.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Fred Wang, 84, Artist and Scholar in Chinese<\/strong><\/p>\n<p>By JUDITH H. DOBRZYNSKI<br \/>\nPublished: October 11, 1997 New York Times<\/p>\n<p>Fred Fang Yu Wang, an artist, calligrapher and expert in Chinese art who helped develop the first computer system to teach Chinese, died on Monday at New York Hospital in Manhattan. He was 84 and lived in Manhattan.<\/p>\n<p>Mr. Wang, who early in life was known as Wang Fang-yu, was born in Beijing in 1913, and educated at the Catholic University there. He came to the United States in 1945 and earned a master&#8217;s degree from Columbia University in 1946.<\/p>\n<p>He taught Chinese language and literature at Yale University from 1945 to 1965, then joined the faculty of Seton Hall University, where he became chairman of the department of Asian studies and curator of the Oriental Art Collection. He worked on the computer system while at Seton Hall in the mid-1960&#8217;s, when interest in the Chinese language was just beginning to grow in the United States. He also wrote Chinese language textbooks.<\/p>\n<p>All along, Mr. Wang practiced calligraphy and painted, developing a style that was a blend of traditional Chinese calligraphy and contemporary work. Beginning in 1976, he was invited to show his work in many solo exhibitions around the United States and in other countries, including Switzerland, Germany, China and South Korea. His most recent exhibitions took place this year at galleries in San Francisco and New York, at the Taipei Gallery.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8221;It seems to me,&#8221; he once said, &#8221;that I belong to a very small group of Chinese artists, painters and calligraphers of the second half of the 20th century who have succeeded in revitalizing an art form without turning our backs on tradition.&#8221;<\/p>\n<p>Mr. Wang also wrote numerous articles and studies on Chinese art, including &#8221;Master of the Lotus Garden: The Life and Art of Bada Shanren,&#8221; about a well-known Chinese painter of the 17th century. As the leading authority on Bada, Mr. Wang also counted many of his works among his own collection of Chinese paintings.<\/p>\n<p>He is survived by a daughter, Shan Fung of Rego Park, N.Y.; three sons, Shao, of Short Hills, N.J., Shen, of Rego Park, and Lun, of Brentwood, N.Y., and two sisters, Wang Shi Fen of Beijing and Shih Hiang Chu of Taipei.<\/p>\n<p>Mr. Wang, a formal, reserved man, was also known for his wry sense of humor, usually displayed when he injected a bon mot &#8212; in Chinese &#8212; into the conversation, said Robert D. Mowry, curator of Chinese art at the Harvard University Art Museums. Mr. Mowry also said that Mr. Wang was generous with his time and his expertise to many art historians.<\/p>\n<p>I have selected some of the highlights of this amazing work of art! Each of his selection has a short summary, explaining the work. There are 70 works of art, 6 pages of his personal seals or chops and a list of his published books and his exhibitions.<\/p>\n<p>This is the outside cover below:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_0002.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"216\" data-permalink=\"https:\/\/scallender.info\/?attachment_id=216\" data-orig-file=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_0002.jpg\" data-orig-size=\"3233,2364\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;MP620 series&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1328977133&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Dancing Ink &#8211; Wang Fang Yu_0002\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_0002-1024x748.jpg\" class=\"alignnone  wp-image-216\" title=\"Dancing Ink - Wang Fang Yu_0002\" alt=\"\" src=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_0002.jpg\" width=\"428\" height=\"315\" \/><\/a><\/p>\n<p>Below is the inside title page &#8211; Chinese characters:\u00a0 Long Years \u9577\u5e74<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_title-page.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"223\" data-permalink=\"https:\/\/scallender.info\/?attachment_id=223\" data-orig-file=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_title-page.jpg\" data-orig-size=\"2400,3248\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;MP620 series&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1328977348&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Dancing Ink &#8211; Wang Fang Yu_title page\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Long Life&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_title-page-756x1024.jpg\" class=\"alignnone  wp-image-223\" title=\"Dancing Ink - Wang Fang Yu_title page\" alt=\"\" src=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_title-page.jpg\" width=\"435\" height=\"583\" \/><\/a><\/p>\n<p>Below is one page of 6 pages showing Prof. Wang&#8217;s chops (seals)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/chops-Wang-Fang-Yu_0007.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"215\" data-permalink=\"https:\/\/scallender.info\/?attachment_id=215\" data-orig-file=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/chops-Wang-Fang-Yu_0007.jpg\" data-orig-size=\"2058,2686\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;MP620 series&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1328977753&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"chops Wang Fang Yu_0007\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/chops-Wang-Fang-Yu_0007-784x1024.jpg\" class=\"alignnone  wp-image-215\" title=\"chops Wang Fang Yu_0007\" alt=\"\" src=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/chops-Wang-Fang-Yu_0007.jpg\" width=\"434\" height=\"562\" \/><\/a><\/p>\n<p>below is a picture of Prof Wang and his devoted wife, Sum Wai<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_0004.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"217\" data-permalink=\"https:\/\/scallender.info\/?attachment_id=217\" data-orig-file=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_0004.jpg\" data-orig-size=\"1635,2665\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;MP620 series&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1328977472&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Dancing Ink &#8211; Wang Fang Yu_0004\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_0004-628x1024.jpg\" class=\"alignnone  wp-image-217\" title=\"Dancing Ink - Wang Fang Yu_0004\" alt=\"\" src=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_0004.jpg\" width=\"388\" height=\"627\" \/><\/a><\/p>\n<p>below is the Chinese character for Tiger \u864e<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_tiger.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"222\" data-permalink=\"https:\/\/scallender.info\/?attachment_id=222\" data-orig-file=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_tiger.jpg\" data-orig-size=\"1877,2847\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;MP620 series&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1328978500&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Dancing Ink &#8211; Wang Fang Yu_tiger\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_tiger-675x1024.jpg\" class=\"alignnone  wp-image-222\" title=\"Dancing Ink - Wang Fang Yu_tiger\" alt=\"\" src=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_tiger.jpg\" width=\"388\" height=\"582\" \/><\/a><\/p>\n<p>Below is the Chinese characters: Ribbon Dance \u7d72\u5e36\u821e<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_Ribbon-Dance.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"220\" data-permalink=\"https:\/\/scallender.info\/?attachment_id=220\" data-orig-file=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_Ribbon-Dance.jpg\" data-orig-size=\"1938,2877\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;MP620 series&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1328978731&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Dancing Ink &#8211; Wang Fang Yu_Ribbon Dance\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_Ribbon-Dance-689x1024.jpg\" class=\"alignnone  wp-image-220\" title=\"Dancing Ink - Wang Fang Yu_Ribbon Dance\" alt=\"\" src=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_Ribbon-Dance.jpg\" width=\"382\" height=\"562\" \/><\/a><\/p>\n<p>Below is the Chinese character for Longevity\u00a0 \u58fd<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_long-life.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"219\" data-permalink=\"https:\/\/scallender.info\/?attachment_id=219\" data-orig-file=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_long-life.jpg\" data-orig-size=\"2341,2810\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;MP620 series&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1328977864&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Dancing Ink &#8211; Wang Fang Yu_long life\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_long-life-853x1024.jpg\" class=\"alignnone  wp-image-219\" title=\"Dancing Ink - Wang Fang Yu_long life\" alt=\"\" src=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_long-life.jpg\" width=\"350\" height=\"417\" \/><\/a><\/p>\n<p>Below is the Chinese characters for Dancing Ink\u00a0\u58a8\u821e<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_seal-style.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"221\" data-permalink=\"https:\/\/scallender.info\/?attachment_id=221\" data-orig-file=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_seal-style.jpg\" data-orig-size=\"1719,2874\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;MP620 series&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1328978803&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Dancing Ink &#8211; Wang Fang Yu_seal style\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_seal-style-612x1024.jpg\" class=\"alignnone  wp-image-221\" title=\"Dancing Ink - Wang Fang Yu_seal style\" alt=\"\" src=\"https:\/\/scallender.info\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Dancing-Ink-Wang-Fang-Yu_seal-style.jpg\" width=\"360\" height=\"593\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>One last memory of \u738b\u65b9\u5b87<\/strong> &#8211; I went to an exhibition in New Jersey and invited a Chinese couple to meet me at the exhibition.\u00a0 They could not believe the spectacular\u00a0 demonstration of Chinese Calligraphy that was truly amazing! \u00a0 \u738b\u65b9\u5b87 ran down along a long table writing Chinese on a long piece of paper. \u00a0 My friend from Taiwan said she had never seen anything like this before!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Below is an article from the New York Times on the great calligrapher and Chinese scholar, Wang Fang-yu \u738b\u65b9\u5b87.\u00a0 I used his book (Read Chinese) to help teach myself Chinese.\u00a0 I don&#8217;t remember if I ever told him that.\u00a0 He &hellip; <a href=\"https:\/\/scallender.info\/?page_id=212\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":207,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-212","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P1ZkkK-3q","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scallender.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scallender.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/scallender.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scallender.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scallender.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scallender.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/212\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scallender.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scallender.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}